1 Copy. du Nord
Arrondissement de Dunkerque
Mairie de Coudekerque-Branche République Francaise.
Coudekerque-Branche, le 19 Aout 1916 Monsieur le Consul, Vous avez recu dernièrement la visite de Madame Veuve
ROOSE, née DUFFY Marie Anne, qui venait solliciter un
secours et que vous avez priée de vouloir bien vous fournir
des ressignements sur son séjour en France. Conformément au désir que vous avez exprimé, j'ai l'
honneur de vous informer que Madame Veuve ROOSE, nee DUFFY
Marie Anne, le cinq Janvier mil huit-cent-quarante-huit,
à Dublin (Irlance), de Duffy Jean et de O'Connel Rosalie,
s'est mariée le 16 Novembre 1868, à Seclin, avec Roose Fran-
çois Joseph, de nationalité belge, étant né à Bruges
(Belgique), le 27 Mars 1839, de Roose Joseph et de Clauwert
Amélie. De cette union sont nés plusieurs enfants qui sont
décédes en bas-âge. Il y a plus de vingt ans que Madame
Veuve ROOSE habite Coudekerque-Branche. Son mari est décédé le 23 Février 1909. Depuis, cette vieille personne travaille pour assurer
son existence, et depuis également, le Bureau de Bienfaisance
lui alloue deux kilogs de pain par semaine, mais aucune loi
française ne permet de lui allouer des secours en argent. Et bientôt son grand âge ne lui permettra plus de
travailler, car déjà c'est au prix de dures fatigues qu'elle
parvient à s'en acquitter. Je me per8ets donc, M. le Consul, de vous prier d'examiner
sa demande de secours avec tout l'intérêt qu'elle comporte
pour cette malheureuse. Elle Monieur le Consul d'Angleterre,
2, Rue Gaspard Malo,
DUNKERQUE. 2 Elle vous serait bien reconaissante aussi si, par votre
intervention, elle pouvait obtenir des nouvelles de sa
famille, qui a dû rester vraisemblablement à Dublin. Comptant sur votre haute bienveillance, je vous pris
d'agréer, Monsieur le Consul, avec mes remercisments par
avance, l'assurance de ma considération la plus distinguée. Le Maire,
(signé)