<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:base="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916" xml:id="item__4059.xml" prev="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__4058.xml" next="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__4061.xml">
   <teiHeader xml:id="L1916_4059">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main">Letter from Clair Ní Modhráin to her brother Eamonn in prison in England [May 30, 1916]</title>
            <title type="sub">Letters 1916-1923</title>
            <author>Clair Moran</author>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <p>This work was originally published by Maynooth University in Ireland in <date>2017</date>. In 2026 this data, stored in a relational database was extracted and converted into this TEI/XML document.</p>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities</publisher>
            <pubPlace>Vienna, AT</pubPlace>
            <date>2026</date>
            <availability>
               <p>This is an open access work licensed under Creative Commons Attribution NonCommercial 4.0 International license (CC BY-NC 4.0).</p>
            </availability>
            <ptr target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"/>
         </publicationStmt>
         
         <notesStmt>
            <note type="summary">
               <p>Letter from Clair Moran to her brother Eamonn who was one of the many Irish imprisoned during or soon after the Easter 1916 Rising. The letter is addressed to Wakefield Prison although Eamonn was also imprisoned in Frongoch Prison in Wales.</p>
            </note>
         </notesStmt>
         
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <repository>O'Modhráin Family</repository>
                  <collection>Private Collection</collection>
                  <idno>https://letters1916.ie/item/4059</idno>
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
     <profileDesc>
        <langUsage>
           <language ident="en">English</language>
        </langUsage>
        <correspDesc>
           <correspAction type="sent">
              <persName key="#letters1916_person-0732">Clair Moran</persName>
              <date>1916-05-30</date>
              <placeName key="#letters1916_place-1380">Dublin</placeName>
           </correspAction>
           <correspAction type="received">
              <persName key="#letters1916_person-1527">Eamonn O'Modhráin</persName>
              <date/>
              <placeName key="#letters1916_place-2058">Wakefield</placeName>
           </correspAction>
        </correspDesc>
        <textClass>
         <keywords>
            <list>
               <item n="gender">Female</item>
               <item n="tag">Personal Relations</item>
               <item n="topic">Easter Rising Ireland 1916</item>
               <item n="topic">Personal Relations</item>
            </list>
         </keywords>
        </textClass>
     </profileDesc>
     <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>The data in these XML files was generated based on a data dump from the Magellan database (https://github.com/Maynooth-Center-for-Digital-Humanities/Magellan). Each database record has been converted to a JSON file (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/json). The element section of the JSON file contains the TEI-encoded contents of the letters. The TEI XML has been cleaned and made well-formed using a Python script (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/src).</p>
         </projectDesc>
     </encodingDesc>
  </teiHeader>
   <facsimile>
      <graphic xml:id="L1916_4059_img_344_1" type="Letter" url="2cf44fd6dd26eba26dd86a73644ad9a3.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_4059_img_344_2" type="Letter" url="b520fbc8886b1698f900ef974f739bf8.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_4059_img_344_3" type="Envelope" url="e8202c0fc657ec36e02af2aec6065c88.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_4059_img_344_4" type="Envelope" url="8ce5c414b3bf2cd88b8502c48798d557.jpg"/>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <ab>
            <pb n="1" facs="L1916_4059_img_344_1"/>
             30.5.16   My dear Eamonn,   We posted today a parcel each for <lb/>you &amp; Louie. Hope they will reach you <lb/>safely without delay. The letters take <lb/> at least a week to come from England.   Louie mentioned he got a letter from <lb/>Maire, that seems to be the only <lb/>one that reached you. Although we <lb/>wrote almost every day. but I <lb/>suppose there are so many to be <lb/>delivered some of them get lost.   We had another letter from <lb/>Maire today. She got your letter <lb/>on Friday.   We were home on Sunday
            <pb n="2" facs="L1916_4059_img_344_2"/>
            and found all well. Mother is <lb/>managing wonderfully well. <lb/>Louie's letter was a great relief <lb/>to her. He mentioned you were <lb/>alright as regards clothes. You <lb/>must be a great toff in your old <lb/>hat.   Una asked a chap who was going <lb/>over to see her brother, to see you <lb/>but he did not succeed.   I must write a line to Louie <lb/> now.   With warmest love, <lb/>Your loving sister   Clair 
            <pb n="3" facs="L1916_4059_img_344_3"/>
             Mr E Moran <lb/>A356 963 Irish Prisoners <lb/>Wakefield Detention Barracks <lb/>c/o Chief Postal Censor <lb/>London 
            <pb n="4" facs="L1916_4059_img_344_4"/>
            OPENED BY
         </ab>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="letters1916_person-0732" n="Clair Moran">
               <persName>Clair Moran</persName>
            <noteGrp><note target="item__4059.xml" type="mentions">Letter from Clair Ní Modhráin to her brother Eamonn in prison in England [May 30, 1916]</note></noteGrp></person>
            <person xml:id="letters1916_person-1527" n="Eamonn O'Modhráin">
               <persName>Eamonn O'Modhráin</persName>
            <noteGrp><note target="item__0344.xml" type="mentions">Letter from Clair Ní Modhráin to Eamonn O'Modhráin, 30 May 1916</note><note target="item__0427.xml" type="mentions">Letter from Treasa Ní Modhráin, Dublin, to her brother Eamonn, imprisoned in Frongoch, Wales, 19 May 1916</note><note target="item__4048.xml" type="mentions">Letter from Eamonn O'Modhrain to his mother, Mary Moran from Wakefield Prison, England, June 5, 1916</note><note target="item__4059.xml" type="mentions">Letter from Clair Ní Modhráin to her brother Eamonn in prison in England [May 30, 1916]</note><note target="item__5941.xml" type="mentions">Letter from Eamonn O'Modhrain to Mary Moran, 3 July 1916</note><note target="item__5945.xml" type="mentions">Letter from Eamonn O'Modhráin to his mother, Mary Moran, 3 July 1916</note><note target="item__5946.xml" type="mentions">Letter from Gus to Eamonn O'Modhráin, 13 June 1916</note><note target="item__5947.xml" type="mentions">Letter from Eamonn O'Modhráin to Máire Ní Modhráin, 12 July 1916</note></noteGrp></person>
            </listPerson><listPlace><place xml:id="letters1916_place-1380" n="Dublin">
               <placeName>Dublin</placeName>
            <noteGrp><note target="item__0125.xml" type="mentions">Letter from Edward H. Andrews to Lord Clonbrock, 7 November 1916</note><note target="item__0161.xml" type="mentions">Letter from Patrick Hayes to Anna O'Rahilly, 23 August 1916</note><note target="item__0184.xml" type="mentions">Letter from John Brennan to Robert Chalmers, 27 May 1916</note><note target="item__0291.xml" type="mentions">Letter from John J. Farrell et al. to Robert Chalmers, 18 May 1916</note><note target="item__0459.xml" type="mentions">Letter from the Local Government Board to Emily J. Slocock, 11 March 1916</note><note target="item__0695.xml" type="mentions">Letter from Paddy Holahan to Fr Albert, Church Street, 10 July 1916</note><note target="item__1001.xml" type="mentions">Postcard from Gerard B. Crofts to Hanna Sheehy Skeffington, 31 January 1916</note><note target="item__1103.xml" type="mentions">Letter from James Tyrrell to his wife Nora Tyrrell. 23 May 1916 from Wakefield prison</note><note target="item__1218.xml" type="mentions">Note from the Chief Crown Solicitor to Sir Matthew Nathan, 16 February 1916</note><note target="item__2367.xml" type="mentions">Christopher Walsh letters</note><note target="item__3717.xml" type="mentions">Card to the Hon. Secretary from Mary Bourke Dowling, 8 November 1915</note><note target="item__4059.xml" type="mentions">Letter from Clair Ní Modhráin to her brother Eamonn in prison in England [May 30, 1916]</note><note target="item__4569.xml" type="mentions">Letter from Samuel Murray Power to Thomas Kirkpatrick, 15 June 1918</note><note target="item__4713.xml" type="mentions">Letter from Mr R. Desmond to Sir Matthew Nathan (Chief Secretary's Office), 15 April 1916.</note><note target="item__5930.xml" type="mentions">Letter from Patrick O'Loughlin to Ellen O'Loughlin, 23 August 1916</note><note target="item__5943.xml" type="mentions">Postcard from Louis Moran to his brother Eamonn</note></noteGrp></place>
            <place xml:id="letters1916_place-2058" n="Wakefield">
               <placeName>Wakefield</placeName>
            <noteGrp><note target="item__4059.xml" type="mentions">Letter from Clair Ní Modhráin to her brother Eamonn in prison in England [May 30, 1916]</note></noteGrp></place>
            </listPlace></back></text>
</TEI>