<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:base="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916" xml:id="item__1506.xml" prev="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__1505.xml" next="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__1507.xml">
   <teiHeader xml:id="L1916_1506">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 21 October 1916.</title>
            <title type="sub">Letters 1916-1923</title>
            <author>Hanna Sheehy-Skeffington</author>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <p>This work was originally published by Maynooth University in Ireland in <date>2017</date>. In 2026 this data, stored in a relational database was extracted and converted into this TEI/XML document.</p>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities</publisher>
            <pubPlace>Vienna, AT</pubPlace>
            <date>2026</date>
            <availability>
               <p>This is an open access work licensed under Creative Commons Attribution NonCommercial 4.0 International license (CC BY-NC 4.0).</p>
            </availability>
            <ptr target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"/>
         </publicationStmt>
         
         <notesStmt>
            <note type="summary">
               <p>Letter from Hanna Sheehy Skeffington (1877-1946) to John Dillon (1851-1927). Sheehy Skeffington writes about an 'Aliens Form' which she is expected to complete. Mrs. Schmutz, her landlady, has been told that she will be liable to penalties if Hanna fails to complete it. The landlady is also obliged to report to the police any time Hanna leaves and give details of her address, luggage etc. She points out that the parts of the form she is expected to complete refer to aliens and that none of the other lodgers have ever been asked to provide this information. She has written to the authorities to complain but has received no reply. Enclosed are the forms referred to in the letter.Hanna Sheehy Skeffington, suffragette, nationalist, language teacher, was the widow of Francis Sheehy-Skeffington (who was summarily executed on 26 April 1916). She was active during the Rising, bringing food to the Volunteers in the G.P.O. and the College of Surgeons. Four days passed before she found out what had happened to her husband, Francis (1878-1916), and it wasn't until almost two weeks later that the full details of his execution emerged. John Dillon was an Irish Party MP in the House of Commons. In a speech in the House on 11 May 1916 he strongly condemned the British handling of the Rising which had been put down “with so much blood and so much savagery”, and called for an immediate end to executions. Mr. Dillon assisted Mrs.Hanna Sheehy-Skeffington in her plea for a public inquiry and in various correspondence relating to the incident and raids on her home.</p>
            </note>
         </notesStmt>
         
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <repository>Trinity College Dublin</repository>
                  <collection>, Ms. 6837/29/3</collection>
                  <idno>https://letters1916.ie/item/1506</idno>
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
     <profileDesc>
        <langUsage>
           <language ident="en">English</language>
        </langUsage>
        <correspDesc>
           <correspAction type="sent">
              <persName key="#letters1916_person-0722">Hanna Sheehy-Skeffington</persName>
              <date>1916-10-21</date>
              <placeName key="#letters1916_place-1322">43 Moyne Road, Ranelagh, Dublin, Ireland.</placeName>
           </correspAction>
           <correspAction type="received">
              <persName key="#letters1916_person-0477">John Dillon</persName>
              <date/>
              <placeName key="#letters1916_place-1473">House of Commons, London, England. Re-directed to 2 North Gt. George's Street, Dublin, Ireland.</placeName>
           </correspAction>
        </correspDesc>
        <textClass>
         <keywords>
            <list>
               <item n="gender">Female</item>
               <item n="topic">Easter Rising Ireland 1916</item>
            </list>
         </keywords>
        </textClass>
     </profileDesc>
     <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>The data in these XML files was generated based on a data dump from the Magellan database (https://github.com/Maynooth-Center-for-Digital-Humanities/Magellan). Each database record has been converted to a JSON file (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/json). The element section of the JSON file contains the TEI-encoded contents of the letters. The TEI XML has been cleaned and made well-formed using a Python script (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/src).</p>
         </projectDesc>
     </encodingDesc>
  </teiHeader>
   <facsimile>
      <graphic xml:id="L1916_1506_img_964_1" type="Envelope" url="8bbb3011055f5342ec53b4c0e063e699.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_1506_img_964_2" type="Envelope" url="ede5bb68e9c48149957f3f4d34629fb8.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_1506_img_964_3" type="Letter" url="ecef26509a1906e0b0776f3560cbedd5.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_1506_img_964_4" type="Letter" url="753bf51fd25ccc23438a0961c1398947.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_1506_img_964_5" type="Letter" url="489502aadad2f0b442eb59bbf051d751.jpg"/>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <ab>
            <pb n="1" facs="L1916_1506_img_964_1"/>
                43 Moyne Rd  Ranelagh    21 . 10 . 16   Dear Mr Dillon,    Since writing you the other day I <lb/> have obtained copy of the form which <lb/> the 'Aliens' officer apparently expects me <lb/> to fill in. Though he has declined to come <lb/> to me personally, he informed my landlady <lb/> that <hi rend="underline">she</hi> is liable to severe penalties <lb/> if she does not get this information <lb/> &amp; tells her that on my departure at any <lb/> time from her home she must find <lb/> out my address <hi rend="underline">then</hi> &amp; report same to <lb/> police giving details of my luggage etc.   You will observe that these particulars <lb/> ( no 10 11 &amp; 12 ) are only supposed to be <lb/> filled in by <hi rend="underline">'Aliens'</hi> &amp; this is expressly <lb/> stated. None of the other lodgers that <lb/> have stayed here have ever been asked <lb/> to fill them in. I have written the authorities <lb/> complaining about the matter, but have re- <lb/>ceived no reply.  <seg type="closer"> Yours Sincerely  <hi rend="underline">Hanna Sheehy Skeffington</hi>.  </seg> 
            <pb n="2" facs="L1916_1506_img_964_2"/>
               <lb/><hi rend="underline">A.R.-E</hi> 29. <lb/>REGISTRATION FORM. <lb/><hi rend="underline">(For use in Hotels, Inns, Lodging-houses, etc.)</hi><hi rend="underline">underlined text</hi><lb/>Name of Hotel or Inn or Address of House <lb/>================================================================================================ <lb/>TO BE FILLED IN IMMEDIATELY ON ARRIVAL, <lb/>* 1. Surname 2. Christian Names <lb/>* 3, Nationality 4. Birthplace <lb/> 5. Year of Birth 6. Sex (M. or F.) <lb/>* 7. Permanent Address (a) Residence <lb/> (b) Business <lb/> 8. Trade or Occupation <lb/>9. Whether served in any Army, Navy, or Police Force <lb/>If so, state what Army, Navy, or Police Force <lb/>10. Arrived here from (give last address in full) <lb/> Signature of person to whom the above particulars relate _______________________________________ (date of signing)_______________________ <lb/>(to be filled in on Departure <lb/>11. Date of Departure <lb/>12. New Address or destination (give new address in full) <lb/>Signature _________________________________________  N.B.-British subjects need only fill in 1, 2, 3 and 7, and sign the form. Persons who are not British subjects <lb/>must fill in all the particulars required and sign the form.  For Penalty for failing to give the information correctly, see overleaf.    
            <pb n="3" facs="L1916_1506_img_964_3"/>
                It is the duty of every keeper or manager of any Hotel, Inn, Boarding-house, <lb/>Lodging-house, or Apartments, to keep a Register of all aliens over the age of 14 <lb/>years staying in his house, and to obtain from every person staying in his house a <lb/>signed statement showing his nationality and, <hi rend="underline">in the case of an alien</hi>, showing also <lb/>the particulars required for entry in the Register.    And it is the duty of every person, whether an alien or British subject, who <lb/>stays in any Hotel, Inn, Boarding-house, Lodging-house or Apartments, to furnish to <lb/>the keeper or manager of the house a signed statement containing the information <lb/>required.    Penalty for failing to furnish the required information or for giving false information, <lb/>Â£100 Fine or 6 months' imprisonment.    LONDON: <lb/>PRINTED UNDER THE AUTHORITY OF HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE, <lb/>By DARLING AND SON, LIMITED, BACON STREET, E.    To be purchased either directly or through any Bookseller, from <lb/>WYMAN AND SONS, LTD., 29, BREAMS BUILDINGS, FETTER LANE, E.C., and 54, ST. MARY STREET, CARDIFF; or <lb/>H.M. STATIONERY OFFICE (SCOTTISH BRANCH), 23, FORTH STREET, EDINBURGH; or <lb/>E. PONSONBY, LTD., 116, GRAFTON STREET, DUBLIN.    Price 1/2d, or 6d. per 100.   (J 13830-ae.) Wt. 21189-100. 300M. 8/16. D &amp; S.       It is the duty of every keeper or manager of any Hotel, Inn, Boarding-house, <lb/>Lodging-house, or Apartments, to keep a Register of all aliens over the age of 14 <lb/>years staying in his house, and to obtain from every person staying in his house a <lb/>signed statement showing his nationality and, <hi rend="underline">in the case of an alien</hi>, showing also <lb/>the particulars required for entry in the Register.    And it is the duty of every person, whether an alien or British subject, who <lb/>stays in any Hotel, Inn, Boarding-house, Lodging-house or Apartments, to furnish to <lb/>the keeper or manager of the house a signed statement containing the information <lb/>required.    Penalty for failing to furnish the required information or for giving false information, <lb/>Â£100 Fine or 6 months' imprisonment.    LONDON: <lb/>PRINTED UNDER THE AUTHORITY OF HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE, <lb/>By DARLING AND SON, LIMITED, BACON STREET, E.    To be purchased either directly or through any Bookseller, from <lb/>WYMAN AND SONS, LTD., 29, BREAMS BUILDINGS, FETTER LANE, E.C., and 54, ST. MARY STREET, CARDIFF; or <lb/>H.M. STATIONERY OFFICE (SCOTTISH BRANCH), 23, FORTH STREET, EDINBURGH; or <lb/>E. PONSONBY, LTD., 116, GRAFTON STREET, DUBLIN.    Price 1/2d, or 6d. per 100.   (J 13830-ae.) Wt. 21189-100. 300M. 8/16. D &amp; S.   
            <pb n="4" facs="L1916_1506_img_964_4"/>
                John Dillon Esq M.P   2 North George St.<seg type="del">House of Commons</seg>  Dublin <seg type="del">London</seg>    
            <pb n="5" facs="L1916_1506_img_964_5"/>
                Blank back of Envelope   
         </ab>
      </body>
   <back><listPlace><place xml:id="letters1916_place-1473" n="House of Commons, London, England. Re-directed to 2 North Gt. George's Street, Dublin, Ireland.">
               <placeName>House of Commons, London, England. Re-directed to 2 North Gt. George's Street, Dublin, Ireland.</placeName>
            <noteGrp><note target="item__1506.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 21 October 1916.</note></noteGrp></place>
            <place xml:id="letters1916_place-1322" n="43 Moyne Road, Ranelagh, Dublin, Ireland.">
               <placeName>43 Moyne Road, Ranelagh, Dublin, Ireland.</placeName>
            <noteGrp><note target="item__1505.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, c. October 1916. </note><note target="item__1506.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 21 October 1916.</note><note target="item__1508.xml" type="mentions">Letter from the Secretary, Office of the Chief Commissioner of Police, to Hanna Sheehy-Skeffington, 26 October 1916</note><note target="item__1509.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 28 October 1916. </note><note target="item__1510.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 4 November 1917.</note><note target="item__1514.xml" type="mentions">Letter from Alice Schmutz, 28 October 1916.</note></noteGrp></place>
            </listPlace><listPerson><person xml:id="letters1916_person-0722" n="Hanna Sheehy-Skeffington">
               <persName>Hanna Sheehy-Skeffington</persName>
            <noteGrp><note target="item__1505.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, c. October 1916. </note><note target="item__1506.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 21 October 1916.</note><note target="item__1507.xml" type="mentions">Postcard from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 23 October 1916.</note><note target="item__1508.xml" type="mentions">Letter from the Secretary, Office of the Chief Commissioner of Police, to Hanna Sheehy-Skeffington, 26 October 1916</note><note target="item__1510.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 4 November 1917.</note><note target="item__3929.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy Skeffington to Owen Sheehy Skeffington, 7 July 1916</note></noteGrp></person>
            <person xml:id="letters1916_person-0477" n="John Dillon">
               <persName>John Dillon</persName>
            <noteGrp><note target="item__1501.xml" type="mentions">Letter from Philip J. McArdle to John Dillon, 21 May 1916.</note><note target="item__1502.xml" type="mentions">Letter from Henry Lemass, solicitor, to John Dillon, 23 May 1916.</note><note target="item__1503.xml" type="mentions">Letter from Henry Lemass, solicitor, to John Dillon, 16 June 1916.</note><note target="item__1504.xml" type="mentions">Letter from Francis Vane of Hutton to John Dillon M.P., 3 October 1916.</note><note target="item__1505.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, c. October 1916. </note><note target="item__1506.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 21 October 1916.</note><note target="item__1507.xml" type="mentions">Postcard from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 23 October 1916.</note><note target="item__1509.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 28 October 1916. </note><note target="item__1510.xml" type="mentions">Letter from Hanna Sheehy-Skeffington to John Dillon, 4 November 1917.</note><note target="item__3127.xml" type="mentions">Cablegram from John Dillon to John P McGoorty, 20 May 1916</note><note target="item__3486.xml" type="mentions">Letter from John Dillon to John Redmond, 19 June 1916</note><note target="item__3488.xml" type="mentions">Letter from John Dillon to John Redmond, 29 June 1916</note><note target="item__3489.xml" type="mentions">Letter from John Dillon to John Redmond, 29 June 1916</note><note target="item__3490.xml" type="mentions">Letter from John Dillon to John Redmond, 30 June 1916</note><note target="item__3491.xml" type="mentions">Letter from John Dillon to John Redmond, 30 June 1916</note><note target="item__3493.xml" type="mentions">Letter from John Dillon to John Redmond, 2 July 1916</note></noteGrp></person>
            </listPerson></back></text>
</TEI>