<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:base="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916" xml:id="item__1498.xml" prev="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__1497.xml" next="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__1499.xml">
   <teiHeader xml:id="L1916_1498">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main">Letter from N. de Buitléir to Nancy O'Rahilly, 7 May 1916.</title>
            <title type="sub">Letters 1916-1923</title>
            <author>Niaffe de Buitléir</author>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <p>This work was originally published by Maynooth University in Ireland in <date>2017</date>. In 2026 this data, stored in a relational database was extracted and converted into this TEI/XML document.</p>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities</publisher>
            <pubPlace>Vienna, AT</pubPlace>
            <date>2026</date>
            <availability>
               <p>This is an open access work licensed under Creative Commons Attribution NonCommercial 4.0 International license (CC BY-NC 4.0).</p>
            </availability>
            <ptr target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"/>
         </publicationStmt>
         
         <notesStmt>
            <note type="summary">
               <p>A letter from Niaffe de Buitléir to Nancy O'Rahilly (1875-1961). The writer expresses sympathy on the death of The O'Rahilly (1875-1916) who led 'a noble life' and had 'a splendid death', having made the 'supreme sacrifice' despite his beloved wife and children. She writes that the oldest O'Rahilly boy, Risteárd, is now The O'Rahilly. De Buitléir assures Nancy that her husband lives on in the hearts of the people of his country.Niaffe de Buitléir signs herself as Bean Thomáis Uí Nialláin. Tomas Ó Nualláin fought in the Four Courts Garrison during the 1916 Rising. Nancy O'Rahilly was a member of the Provisional Council of Cumann na mBan at the founding in 1914 and the wife of Michael Joseph O'Rahilly, self-described as 'The' O'Rahilly. The O'Rahilly fought in the Easter Rising and was shot in Parnell/Moore Street on 28 April 1916 and died some time later. Nancy was pregnant at the time of her husband's death – the child was born three months later.</p>
            </note>
         </notesStmt>
         
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <repository>University College Dublin Archives</repository>
                  <collection>Humphreys Papers, P106/120/9</collection>
                  <idno>https://letters1916.ie/item/1498</idno>
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
     <profileDesc>
        <langUsage>
           <language ident="en">English</language>
        </langUsage>
        <correspDesc>
           <correspAction type="sent">
              <persName key="#letters1916_person-0869">Niaffe de Buitléir</persName>
              <date>1916-05-07</date>
              <placeName key="#letters1916_place-0396">5 Warwick Terrace, London, England</placeName>
           </correspAction>
           <correspAction type="received">
              <persName key="#letters1916_person-1534">Nancy O'Rahilly</persName>
              <date/>
              <placeName/>
           </correspAction>
        </correspDesc>
        <textClass>
         <keywords>
            <list>
               <item n="gender">Female</item>
               <item n="topic">Easter Rising Ireland 1916</item>
            </list>
         </keywords>
        </textClass>
     </profileDesc>
     <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>The data in these XML files was generated based on a data dump from the Magellan database (https://github.com/Maynooth-Center-for-Digital-Humanities/Magellan). Each database record has been converted to a JSON file (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/json). The element section of the JSON file contains the TEI-encoded contents of the letters. The TEI XML has been cleaned and made well-formed using a Python script (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/src).</p>
         </projectDesc>
     </encodingDesc>
  </teiHeader>
   <facsimile>
      <graphic xml:id="L1916_1498_img_951_1" type="Letter" url="45af1cf12de54dd4e8693dc47d93a023.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_1498_img_951_2" type="Letter" url="717acb17a90385313497a7bebe72dfa6.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_1498_img_951_3" type="Letter" url="4a4abd3b33f25c2b2894f2ade479a152.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_1498_img_951_4" type="Letter" url="84a111f10a5d5f13f672e1c3f8198372.jpg"/>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <ab>
            <pb n="1" facs="L1916_1498_img_951_1"/>
                5 Warrick Terrace    7 <hi rend="superscript">th</hi> May 1916    My dear friend   I scarcely dare intrude on your <lb/>sacred sorrow. Still I feel <lb/> I must send you a message. <lb/>From the depths of my heart <lb/>I feel for you and with you <lb/>in this awful trial. Since <lb/> I heard the terrible news <lb/>you &amp; he have been constantly <lb/> in my thoughts and prayers. <lb/> I keep picturing you in <lb/> anguish, but strange to <lb/> say I cannot think of him <lb/> in pain or suffering. His <lb/> face comes before me smiling.  
            <pb n="2" facs="L1916_1498_img_951_2"/>
              and there is a look of glad triumph <lb/> in his eyes. I feel sure he is <lb/>already in Heaven. He lived <lb/> a noble life and died a splen <lb/>-did death. Coming almost <lb/>straight from the altar with <lb/> his Eucharistic Lord in his <lb/> heart he laid down his <lb/>gallant life for his brethren. <lb/>Staring the danger into which <lb/>he had not led them, making <lb/>his supreme sacrifice for <lb/>the cause he served, though <lb/>he would have <seg type="unclear">chosen</seg> a <lb/>different way of serving it <lb/>if the choice had been left to him. <lb/>With a beloved wife and children, <lb/><seg type="unclear">and a very</seg> happy home, every <lb/>-thing to make life sweet, he <lb/>sacrificed all at the bidding of what <lb/>he believed to be his call.  
            <pb n="3" facs="L1916_1498_img_951_3"/>
              Duty and honour and the country for <lb/> which he died will never forget this. His <lb/> name will be held in love and veneration <lb/> forever. The day may come when <lb/> this thought may bring some solace <lb/> to your stricken soul. Now I feel that <lb/> you can feel nothing but anguish and <lb/> Isolation. May God comfort you <lb/> He alone can, and may your children <lb/> grow up to be your pride and joy., <lb/> those already around you and the little <lb/> one who is coming. God bless you &amp; them  
            <pb n="4" facs="L1916_1498_img_951_4"/>
              Your oldest boy Richard is <lb/> now The O' Rahilly. When he <lb/> grows up he will be proud <lb/> of being his father's son <lb/> and will I am sure do credit <lb/> to his name. Remember your <lb/>husband is not dead in one <lb/> sense. He lives in his children <lb/> and in the hearts of his <lb/> country's people, and believe <lb/> in another glorious life where <lb/> I trust you will one day <lb/> be reunited to him.    I do not expect a reply to this, <lb/> but hope to see you later I <lb/> called already at your house <lb/> but found it shut up. I am <lb/> trying to find out where you <lb/> are &amp; how you are. I fear you <lb/> must be ill in body as well as <lb/> broken hearted - Believe me  <seg type="closer"> Always Your friend   N. de Buitleir.  </seg>  <seg type="foreign">beau t'amour la fusillÃ©</seg>   
         </ab>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="letters1916_person-1534" n="Nancy O'Rahilly">
               <persName>Nancy O'Rahilly</persName>
            <noteGrp><note target="item__0009.xml" type="mentions">Letter from Neans bean í Rathgaille (Nancy O'Rahilly) to Mabel FitzGerald, circa 26 May 1916.</note><note target="item__0010.xml" type="mentions">Letter from Nancy O'Rahilly to Mabel FitzGerald, May 1916.</note><note target="item__0022.xml" type="mentions">Letter from S.M. Martina to Nancy O'Rahilly, 25 May 1916.</note><note target="item__0023.xml" type="mentions">Letter from Herbert Pim to Nancy O'Rahilly, 26 May, 1916.</note><note target="item__0024.xml" type="mentions">Letter from Kathleen Hogan to Nancy O'Rahilly, 29 May 1916.</note><note target="item__0025.xml" type="mentions">Letter from Amelia Jephson to Nancy O'Rahilly, 14 June 1916.</note><note target="item__0026.xml" type="mentions">Letter from M. Curry to Nancy O'Rahilly, 15 June, 1916.</note><note target="item__0141.xml" type="mentions">Letter from the Office of the Chief Commissioner of Police to Nancy O'Rahilly, 19 June 1916</note><note target="item__1482.xml" type="mentions">Letter from Eóin B. Mac Giolla Chomghaill to Nancy O'Rahilly, 28 July 1916.</note><note target="item__1483.xml" type="mentions">Postcard from Eóin B. Mac Giolla Chomghaill (Coyle) to Nancy O'Rahilly, c. May 1916.</note><note target="item__1484.xml" type="mentions">Letter from Kathleen Hogan to Nancy O'Rahilly, 31 July 1916.</note><note target="item__1485.xml" type="mentions">Letter from J.J. Dunne to Nancy O'Rahilly, 3 August 1916.</note><note target="item__1486.xml" type="mentions">Letter from Mrs. E.N. Gilbert to Nancy O'Rahilly, 30 August 1916. </note><note target="item__1487.xml" type="mentions">Letter from Kathleen Lynn to Nancy O'Rahilly, 23 November 1916.</note><note target="item__1493.xml" type="mentions">Letter from Celia to Nancy O'Rahilly, c. May 1916.</note><note target="item__1494.xml" type="mentions">Letter from Eiblín Ní Sheaghda to Nancy O'Rahilly, c. May 1916</note><note target="item__1495.xml" type="mentions">Letter from Denis to Nancy O'Rahilly, 5 May 1916.</note><note target="item__1497.xml" type="mentions">Letter from Sister M. of Good Counsel (Mangan) to Nancy O'Rahilly, 7 May 1916.</note><note target="item__1498.xml" type="mentions">Letter from N. de Buitléir to Nancy O'Rahilly, 7 May 1916.</note><note target="item__1515.xml" type="mentions">Letter from Máire de Buitléir to Nancy O'Rahilly, 24 May 1916.</note><note target="item__1516.xml" type="mentions">Letter from Áine Ní S. to Nancy O'Rahilly, 9 May 1916.</note><note target="item__1517.xml" type="mentions">Letter from Annie Curran to Nancy O'Rahilly, 10 May 1916.</note><note target="item__1518.xml" type="mentions">Letter from Eithne A. Kelly to Nancy O'Rahilly, 14 May 1916.</note><note target="item__1519.xml" type="mentions">Letter from Nancy Campbell to Mrs. O'Rahilly, 17 May 1916.</note><note target="item__1520.xml" type="mentions">Letter from M. Malone to Nancy O'Rahilly, 17 May 1916.</note><note target="item__1521.xml" type="mentions">Letter from Emily Weddall (Emhin Ní Uadall) to Nancy O'Rahilly, c. May 1916. </note><note target="item__1522.xml" type="mentions">Letter from Pronnséas Ó Súilleabháin to Nancy O'Rahilly, 18 May 1916.</note><note target="item__1523.xml" type="mentions">Letter from Mary to Mrs. O'Rahilly, 19 May 1916.</note><note target="item__1524.xml" type="mentions">Letter from Mrs E.N. Gilbert to Nancy O'Rahilly, 21 May 1916.</note><note target="item__1526.xml" type="mentions">Letter from Laurence Ginnell to Nancy O'Rahilly, 28 May 1916.</note><note target="item__1527.xml" type="mentions">Letter from Julia Evans to Nancy O'Rahilly, 1 June 1916.</note><note target="item__1528.xml" type="mentions">Letter from M. Costello C.C. to Nancy O'Rahilly, 23 May 1916.</note><note target="item__1592.xml" type="mentions">Letter from Agnes MacNeill to Madam O'Rahilly, 17 August, 1916.</note><note target="item__5886.xml" type="mentions">Letter to Nancy O'Rahilly, 18 May 1916.</note></noteGrp></person>
            <person xml:id="letters1916_person-0869" n="Niaffe de Buitléir">
               <persName>Niaffe de Buitléir</persName>
            <noteGrp><note target="item__1498.xml" type="mentions">Letter from N. de Buitléir to Nancy O'Rahilly, 7 May 1916.</note></noteGrp></person>
            </listPerson><listPlace><place xml:id="letters1916_place-0396" n="5 Warwick Terrace, London, England">
               <placeName>5 Warwick Terrace, London, England</placeName>
            <noteGrp><note target="item__1498.xml" type="mentions">Letter from N. de Buitléir to Nancy O'Rahilly, 7 May 1916.</note></noteGrp></place>
            </listPlace></back></text>
</TEI>