<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:base="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916" xml:id="item__1453.xml" prev="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__1452.xml" next="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__1454.xml">
   <teiHeader xml:id="L1916_1453">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main">Letter from Bernard Ward to Lady Clonbrock, 19 November 1915</title>
            <title type="sub">Letters 1916-1923</title>
            <author>Bernard Ward</author>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <p>This work was originally published by Maynooth University in Ireland in <date>2017</date>. In 2026 this data, stored in a relational database was extracted and converted into this TEI/XML document.</p>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities</publisher>
            <pubPlace>Vienna, AT</pubPlace>
            <date>2026</date>
            <availability>
               <p>This is an open access work licensed under Creative Commons Attribution NonCommercial 4.0 International license (CC BY-NC 4.0).</p>
            </availability>
            <ptr target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"/>
         </publicationStmt>
         
         <notesStmt>
            <note type="summary">
               <p>Letter from a prisoner of war, Private Bernard Ward, Connaught Rangers, to Lady Clonbrock (1839-1928). In the letter, Ward mentions that a cousin in Ballinasloe (where Lady Clonbrock was living) was receiving packages from Lady Clonbrock and asks that he could receive some cigarettes as he had no one else to send him goods.Augusta Caroline Dillon (née Crofton) was the wife of Luke Gerald Dillon (1834-1917), the 4th Baron of Clonbrock, Co. Galway and the daughter of Lord Crofton of Mote Park (Edward Henry Churchill Crofton, 3rd Baron), Co. Roscommon. Aged 75 at the outbreak of war, Lady Clonbrock, worked closely with the Irish Women's Association to send basic necessities to Irish POWs. Many of her care packages went to members of the Connaught Rangers imprisoned in Limburg near Cologne.</p>
            </note>
         </notesStmt>
         
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <repository>National Library of Ireland</repository>
                  <collection>Clonbrock Estate Papers, Collection List No 54, Ms 35,796 (14)</collection>
                  <idno>https://letters1916.ie/item/1453</idno>
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
     <profileDesc>
        <langUsage>
           <language ident="en">English</language>
        </langUsage>
        <correspDesc>
           <correspAction type="sent">
              <persName key="#letters1916_person-1526">Bernard Ward</persName>
              <date>1915-11-19</date>
              <placeName key="#letters1916_place-0964">Limburg (Lahn), Germany</placeName>
           </correspAction>
           <correspAction type="received">
              <persName key="#letters1916_person-0049">Lady Clonbrock</persName>
              <date/>
              <placeName key="#letters1916_place-1954">Clonbrock, Ahascragh, County Galway</placeName>
           </correspAction>
        </correspDesc>
        <textClass>
         <keywords>
            <list>
               <item n="gender">Male</item>
               <item n="topic">World War I (1914-1918)</item>
            </list>
         </keywords>
        </textClass>
     </profileDesc>
     <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>The data in these XML files was generated based on a data dump from the Magellan database (https://github.com/Maynooth-Center-for-Digital-Humanities/Magellan). Each database record has been converted to a JSON file (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/json). The element section of the JSON file contains the TEI-encoded contents of the letters. The TEI XML has been cleaned and made well-formed using a Python script (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/src).</p>
         </projectDesc>
     </encodingDesc>
  </teiHeader>
   <facsimile>
      <graphic xml:id="L1916_1453_img_89_1" type="Letter" url="e7e93c95598f58da2059e315bd0ee2b9.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_1453_img_89_2" type="Envelope" url="668416b373a4ba6146407bdfc18501ec.jpg"/>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <ab>
            <pb n="1" facs="L1916_1453_img_89_1"/>
                19th November 1915   Madam,   I trust you will forgive the liberty I <lb/>take in writing to you. I am a cousin to <lb/>Charles Ward, Ballinasloe and I heard from <lb/>his son that you had very kindly sent parcels <lb/>to him through the Irish Womens Association. <lb/>I am also from Ballinasloe, but have resided <lb/>in Roscommon for a number of years. I have <lb/>no friends who can send me anything and <lb/>have received very little since I have been a <lb/>Prisoner. Consequently I have to depend on the <lb/>generosity of my more fortunate comrades which <lb/>to a sensitive person is not very agreeable. I should <lb/>be very grateful if a little tobacco could be sent to <lb/>me, or any consideration my case may meet  <seg type="closer"> I am your Obedient Servant <lb/> Bernard Ward  Pte. 2/c.Rg </seg> 
            <pb n="2" facs="L1916_1453_img_89_2"/>
              Don't write anything on this page, <lb/>except your German address:   This is my address :   KriegsgefangenenâSendung  7966 Pte.B.Ward (Conn.Rangers),   II Batt. 5 Comp. No. 1087.  Limburg (Lahn) Germany  <lb/>(Answer on PostâCard or by open letter, please.) Right side <lb/>Feldpostbried. <lb/>KriegsgefangenenâSendung. <lb/>Adddress:   Lady Clonbrock  'Clonbrock'  Ahascragh   County Galway.  Ireland.    
         </ab>
      </body>
   <back><listPerson><person xml:id="letters1916_person-1526" n="Bernard Ward">
               <persName>Bernard Ward</persName>
            <noteGrp><note target="item__1453.xml" type="mentions">Letter from Bernard Ward to Lady Clonbrock, 19 November 1915</note></noteGrp></person>
            <person xml:id="letters1916_person-0049" n="Lady Clonbrock">
               <persName>Lady Clonbrock</persName>
            <noteGrp><note target="item__0001.xml" type="mentions">Letter from Corporal W. Bowes to Lady Clonbrock, 16 April 1916</note><note target="item__0029.xml" type="mentions">Letter from Corporal W. Bowes to Lady Clonbrock, 7 February 1916</note><note target="item__0038.xml" type="mentions">Letter from 'May' to 'Aunt Tweegle' (Lady Clonbrock), 17 July 1916</note><note target="item__0052.xml" type="mentions">Letter from Corporal W. Bowes to Lady Clonbrock, 11 February 1916</note><note target="item__0058.xml" type="mentions">Letter from B. Maguire to Lady Clonbrock, 15 October 1916</note><note target="item__0098.xml" type="mentions">Letter from B. Maguire to Lady Clonbrock, 27 August 1916</note><note target="item__0807.xml" type="mentions">Letter from E.G. Hamilton to Lady Clonbrock, 1 August 1916</note><note target="item__0817.xml" type="mentions">Letter from Lady Henrietta MacDonnell to Lady Clonbrock, 23 September 1916</note><note target="item__0824.xml" type="mentions">Postcard from C.D. Groom to Lady Clonbrock, 1 March 1916</note><note target="item__0829.xml" type="mentions">Letter from Lady Henrietta MacDonnell to Lady Clonbrock, 28 October 1916</note><note target="item__1219.xml" type="mentions">Letter from Pte B Ward to The Lady Clonbrock, April 1916</note><note target="item__1260.xml" type="mentions">Letter from Robert Edward Dillon to his mother Augusta Dillon (Lady Clonbrock), 17 July 1916</note><note target="item__1269.xml" type="mentions">Letter from John Burns to Lady Clonbrock, 21 Dec 1915</note><note target="item__1273.xml" type="mentions">Letter from Joseph Connolly to Lady Clonbrock, 29 May 1916</note><note target="item__1278.xml" type="mentions">Letter from John Burns to Lady Clonbrock, 2 July 1916.</note><note target="item__1301.xml" type="mentions">Letter from M. Dolan to Lady Clonbrock, 16 October 1916</note><note target="item__1308.xml" type="mentions">Letter from T Furey to Lady Clonbrock, 17 February 1916</note><note target="item__1310.xml" type="mentions">Letter from Joseph Connolly, 5 April 1916</note><note target="item__1312.xml" type="mentions">Letter from Thomas Furey to Lady Clonbrock, 6 December 1915</note><note target="item__1324.xml" type="mentions">Letter from Joseph Connolly to Lady Clonbrock, 7 March 1916</note><note target="item__1349.xml" type="mentions">Letter from Mabel C. Wright to Lady Clonbrock, 4 April 1916</note><note target="item__1368.xml" type="mentions">Letter from Joseph Connolly to Lady Clonbrock, 30 July 1916</note><note target="item__1376.xml" type="mentions">Postcard from Private Cahill to Lady Clonbrock, 19 March 1916</note><note target="item__1391.xml" type="mentions">Postcard from Private M. Cahill to Lady Clonbrock, March 1916</note><note target="item__1396.xml" type="mentions">Letter from Private B. Ward, Connacht Rangers, to Lady Clonbrock, 3 October 1916</note><note target="item__1412.xml" type="mentions">Letter from J. Eyre to Lady Clonbrock on collection of moss for surgical dressings, 20 April 1916</note><note target="item__1427.xml" type="mentions">Letter from J. Jackson to Lady Clonbrock, August 1916</note><note target="item__1430.xml" type="mentions">Letter from Corporal W. Bowes to Lady Clonbrock, 18 October 1916</note><note target="item__1453.xml" type="mentions">Letter from Bernard Ward to Lady Clonbrock, 19 November 1915</note><note target="item__1470.xml" type="mentions">Letter to Lady Clonbrock, 21 June 1916</note><note target="item__1496.xml" type="mentions">Postcard from Corporal W. Bowes to Lady Clonbrock, 29 July 1916</note><note target="item__1511.xml" type="mentions">Letter from Corporal W. Bowes to Lady Clonbrock, 13 August 1916</note><note target="item__1552.xml" type="mentions">Letter from 'Nelly' to 'Aunt Tweety' (Lady Clonbrock), 17 July 1916</note><note target="item__1649.xml" type="mentions">Letter from S. C. (Sophy) McLaughlin to Augusta (Lady Clonbrock), 22 July 1916</note><note target="item__5666.xml" type="mentions">Letter from Johnny Spencer to 'Cousin Tweety' (Lady Clonbrock), 17 July 1916</note><note target="item__5760.xml" type="mentions">Letter from M.C Wright to Lady Clonbrock, 18 April 1916</note><note target="item__5808.xml" type="mentions">Letter from Harriet (Harrie) Dillon to Tweetie (Lady Clonbrock), 17 July 1916</note><note target="item__5829.xml" type="mentions">Letter from James Francis Bernard (Earl of Bandon) to Lady Clonbrock, 23 July 1916</note><note target="item__5840.xml" type="mentions">Letter from Lilly to 'Tweety' (Lady Clonbrock), 17 July 1916</note><note target="item__5854.xml" type="mentions">Letter from Anne MacDonnell to Lady Clonbrock, 21 September 1916</note><note target="item__5855.xml" type="mentions">Letter from Anne MacDonald to Lady Clonbrock, 3 February 1916</note><note target="item__5898.xml" type="mentions">Letter from Private M. Foland to Lady Clonbrock, 1916.</note><note target="item__5899.xml" type="mentions">Letter from Lance Corporal P. Lynch to Lady Clonbrock, 25 September, 1916.</note><note target="item__5902.xml" type="mentions">Letter from Lady Mayo to Lady Clonbrock, 1 September, 1916</note><note target="item__5934.xml" type="mentions">Letter from Minsie Arkwight to Lady Clonbrock, 22 July 1916</note><note target="item__5936.xml" type="mentions">Letter from Lady Clonbrock to Mrs Budson, 19 April 1916</note></noteGrp></person>
            </listPerson><listPlace><place xml:id="letters1916_place-0964" n="Limburg (Lahn), Germany">
               <placeName>Limburg (Lahn), Germany</placeName>
            <noteGrp><note target="item__1269.xml" type="mentions">Letter from John Burns to Lady Clonbrock, 21 Dec 1915</note><note target="item__1278.xml" type="mentions">Letter from John Burns to Lady Clonbrock, 2 July 1916.</note><note target="item__1301.xml" type="mentions">Letter from M. Dolan to Lady Clonbrock, 16 October 1916</note><note target="item__1308.xml" type="mentions">Letter from T Furey to Lady Clonbrock, 17 February 1916</note><note target="item__1312.xml" type="mentions">Letter from Thomas Furey to Lady Clonbrock, 6 December 1915</note><note target="item__1453.xml" type="mentions">Letter from Bernard Ward to Lady Clonbrock, 19 November 1915</note></noteGrp></place>
            <place xml:id="letters1916_place-1954" n="Clonbrock, Ahascragh, County Galway">
               <placeName>Clonbrock, Ahascragh, County Galway</placeName>
            <noteGrp><note target="item__1376.xml" type="mentions">Postcard from Private Cahill to Lady Clonbrock, 19 March 1916</note><note target="item__1453.xml" type="mentions">Letter from Bernard Ward to Lady Clonbrock, 19 November 1915</note></noteGrp></place>
            </listPlace></back></text>
</TEI>