<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:base="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916" xml:id="item__0167.xml" prev="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__0166.xml" next="https://id.acdh.oeaw.ac.at/letters1916/item__0168.xml">
   <teiHeader xml:id="L1916_0167">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main">Letter from Sister M. Marcella to Anna O'Rahilly, 20 July 1916</title>
            <title type="sub">Letters 1916-1923</title>
            <author>M. Marcella</author>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <p>This work was originally published by Maynooth University in Ireland in <date>2017</date>. In 2026 this data, stored in a relational database was extracted and converted into this TEI/XML document.</p>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Austrian Centre for Digital Humanities</publisher>
            <pubPlace>Vienna, AT</pubPlace>
            <date>2026</date>
            <availability>
               <p>This is an open access work licensed under Creative Commons Attribution NonCommercial 4.0 International license (CC BY-NC 4.0).</p>
            </availability>
            <ptr target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"/>
         </publicationStmt>
         
         <notesStmt>
            <note type="summary">
               <p>This is a letter from Sister M. Marcella to Anna O'Rahilly, the sister of Michael Joseph O'Rahilly (1875-1916) The letter discusses two of Anna's pupils and their success in their exams, most notably Irish. The letter goes on to discuss the death of Anna's brother Michael. It also discusses Nancy, Michael's wife, stating that the author prays for her daily. Michael 'The' O'Rahilly (1875-1916) was a nationalist and a journalist. In 1916 he aligned himself with Eoin MacNeill (1867-1945) and Bulmer Hobson (1883-1969) who opposed a preemptive rising. Although O'Rahilly played a large role in delivering MacNeill's countermanding order he felt obligated to stand with the men he recruited and trained. O'Rahilly was fatally wounded on Thursday 27 April when the GPO was being evacuated.</p>
            </note>
         </notesStmt>
         
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <repository>University College Dublin Archives</repository>
                  <collection>Sighle Humphreys Papers, P106/185/1/1</collection>
                  <idno>https://letters1916.ie/item/167</idno>
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
     <profileDesc>
        <langUsage>
           <language ident="en">English</language>
        </langUsage>
        <correspDesc>
           <correspAction type="sent">
              <persName key="#letters1916_person-1138">M. Marcella</persName>
              <date>1916-07-20</date>
              <placeName key="#letters1916_place-0178">St. Mary's, 81 Haddington Road, Dublin, Ireland</placeName>
           </correspAction>
           <correspAction type="received">
              <persName key="#letters1916_person-0639">Anna O'Rahilly</persName>
              <date/>
              <placeName/>
           </correspAction>
        </correspDesc>
        <textClass>
         <keywords>
            <list>
               <item n="topic">Easter Rising Ireland 1916</item>
            </list>
         </keywords>
        </textClass>
     </profileDesc>
     <encodingDesc>
         <projectDesc>
            <p>The data in these XML files was generated based on a data dump from the Magellan database (https://github.com/Maynooth-Center-for-Digital-Humanities/Magellan). Each database record has been converted to a JSON file (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/json). The element section of the JSON file contains the TEI-encoded contents of the letters. The TEI XML has been cleaned and made well-formed using a Python script (https://github.com/letters1916static/letters-data/tree/main/src).</p>
         </projectDesc>
     </encodingDesc>
  </teiHeader>
   <facsimile>
      <graphic xml:id="L1916_0167_img_1301_1" type="Letter" url="2dee970b063f0e7082ef60e7910898a2.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_0167_img_1301_2" type="Letter" url="cbaa401236c7011eeb071243d9f6dbae.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_0167_img_1301_3" type="Letter" url="dc9ee8697bc39c0f4a6be97dc3ca6c4c.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_0167_img_1301_4" type="Letter" url="61106b4aacfa2f0c8eab190abfd58b50.jpg"/>
      <graphic xml:id="L1916_0167_img_1301_5" type="Letter" url="2dee970b063f0e7082ef60e7910898a2.jpg"/>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <ab>
            <pb n="1" facs="L1916_0167_img_1301_1"/>
                Sisters of the Holy Faith,  St. Mary's, 81, Haddington Road,  Dublin.    July 20th 1916   My dear Miss O'Rahilly   You will be delighted <lb/> to hear that your two <lb/> pupils passed the <lb/> Matriculation success- <lb/> fully and got Certifi- <lb/> cates for Irish, Latin <lb/> French Mathematics <lb/> and English. Many <lb/> thanks for all the the concluding paragraph of this letter is in the top left hand corner of this page and has been transcribed at the end (page 4)   
            <pb n="2" facs="L1916_0167_img_1301_2"/>
              <lb/>trouble you have taken <lb/>with them. I really do <lb/>not know how you <lb/>managed to get them <lb/> up, in Irish in one <lb/>year. We are all very <lb/>very grateful to you. <lb/>I did not forget you <lb/>during the Retreat. <lb/> I never forget your <lb/>dear, noble-hearted <lb/> Brother R.I.P. whom <lb/>our dear Lord has <lb/>taken to himself. <lb/>Our loss is indeed  
            <pb n="3" facs="L1916_0167_img_1301_3"/>
              <lb/>his gain. I enclose <lb/>a little badge for the <lb/>dear little baby. I will <lb/>depend on you to give <lb/> me the pleasure of seeing <lb/>it. I would also <lb/>like to have the honour of <lb/>Consecrating it to our <lb/>Blessed Lady and the <lb/>Sacred Heart unless <lb/>Mrs. O'Rahilly has <lb/>other arrangements. <lb/>Please tell her that <lb/> I pray for her every <lb/>day. She is one of  
            <pb n="4" facs="L1916_0167_img_1301_4"/>
              <lb/>Gods Chosen Ones since <lb/>she has got so much of <lb/>His Cross. I feel that <lb/>the Sacred Heart will <lb/>bless and sustain her <lb/>under It. May our dear <lb/> Lord comfort her in her <lb/>heavy trial under which <lb/>she has been so good <lb/>and resigned. I hope <lb/>you are enjoying a well <lb/> earned rest. I am in <lb/>Glasnevin yet, but will <lb/>go away after a few day <lb/>until the 21st of August <lb/> when school will re open here. the concluding paragraph of this letter is contained in the top left hand corner of page one and is transcribed below   
            <pb n="5" facs="L1916_0167_img_1301_5"/>
              Good bye now and <lb/>take care of your <lb/>dear self and <lb/>come back quite <lb/>strong. <seg type="closer"> With best love I am Yours affectionately  Sr M Marcella </seg> 
         </ab>
      </body>
   <back><listPlace><place xml:id="letters1916_place-0178" n="St. Mary's, 81 Haddington Road, Dublin, Ireland">
               <placeName>St. Mary's, 81 Haddington Road, Dublin, Ireland</placeName>
            <noteGrp><note target="item__0167.xml" type="mentions">Letter from Sister M. Marcella to Anna O'Rahilly, 20 July 1916</note></noteGrp></place>
            </listPlace><listPerson><person xml:id="letters1916_person-0639" n="Anna O'Rahilly">
               <persName>Anna O'Rahilly</persName>
            <noteGrp><note target="item__0130.xml" type="mentions">Letter from Bridie O'Rahilly to Anna O'Rahilly, 25 May 1916</note><note target="item__0131.xml" type="mentions">Letter from Denis Mangan to Anna O'Rahilly, 11 August 1916.</note><note target="item__0138.xml" type="mentions">Letter from Lieutenant Colonel R. L. Owens to Anna O'Rahilly, 28 May 1916</note><note target="item__0139.xml" type="mentions">Letter from Lieutenant Colonel R. L. Owens to Anna O'Rahilly, 29 May 1916</note><note target="item__0140.xml" type="mentions">Letter from Kenneth Healings to Anna O'Rahilly, c. August 1916</note><note target="item__0160.xml" type="mentions">Letter from Patrick Hayes to Anna O'Rahilly, 13 May 1916</note><note target="item__0161.xml" type="mentions">Letter from Patrick Hayes to Anna O'Rahilly, 23 August 1916</note><note target="item__0165.xml" type="mentions">Letter from Stephen Purcell to Anna O'Rahilly, 24 December 1916</note><note target="item__0166.xml" type="mentions">Letter from Maud Griffith to Anna O'Rahilly, 13 September 1916</note><note target="item__0167.xml" type="mentions">Letter from Sister M. Marcella to Anna O'Rahilly, 20 July 1916</note><note target="item__1356.xml" type="mentions">Letter from Anna O'Rahilly to Mabel FitzGerald, 25 May 1916</note><note target="item__1841.xml" type="mentions">Letter from John O'Brien to Anna O'Rahilly, 1916</note><note target="item__1843.xml" type="mentions">Letter from Ella Young to Anna O'Rahilly, 13 July 1916</note><note target="item__1844.xml" type="mentions">Letter from S. M. O'Meara to Anna O'Rahilly</note></noteGrp></person>
            <person xml:id="letters1916_person-1138" n="M. Marcella">
               <persName>M. Marcella</persName>
            <noteGrp><note target="item__0167.xml" type="mentions">Letter from Sister M. Marcella to Anna O'Rahilly, 20 July 1916</note></noteGrp></person>
            </listPerson></back></text>
</TEI>